Lane je mladá začínajúca novinárka a jej snom je okrem napísania článku, ktorý by bol uverejnený v časopise Cosmopolitan, nájsť dokonalého muža. Takého, ktorý by spĺňal desaťbodový zoznam vlastností, ktorý zostavila na základe vlastných predstáv, väčšinou formovaných...
Nedávno rozvedená Jackie Laurensová, mama dvoch malých detí, si sama sebe k svojim štyridsiatym narodeninám daruje dovolenku na Havaji! Nuž a práve tu si nechá – aj napriek všetkým pochybnostiam – zamotať hlavu atraktívnym, výrazne mladším učiteľom surfovania Kyleom...
