Rok 1984. Do pádu režimu v NDR zostáva necelých šesť rokov. Vládnuca Jednotná socialistická strana upevňuje svoju pozíciu pomocou nemilosrdného systému monitorovania a manipulácie s potenciálne nebezpečnými ľuďmi, k čomu využíva tajnú políciu Stasi. Verný stúpenec režimu,...
Palermo, Sicília, 1980. Člen mafie Tommaso Buscetta sa rozhodne spolu s rodinou presťahovať do Brazílie a utiecť pred neustálou vojnou medzi jednotlivými klanmi zločineckej organizácie. Keď je však po prežití niekoľkých nešťastí nútený vrátiť sa do Talianska, urobí odvážne...
