První leden 1993. Ne všichni vítají zrušení hraničních kontrol mezi Belgií a Francií. Zvláště celníci, nejenže přijdou o práci, ale tím, že nebudou moci do poslední kapky krve hájit francouzskou či belgickou zem, jako by ztráceli smysl života. Avšak bez dozoru se neobejde...
Filmová adaptácia slávneho románu francúzkeho spisovateľa Borisa Viana predstaví v typickom výtvarnom a vizuálnom štýle režiséra Michela Gondryho Audrey Tatou, Omara Sya a Romaina Durisa. V meste, kde majú autá volant v kufri, ľudia korčuľujú pospiatky a klavír mieša koktejly,...
Údržbár Gerard (Gérard Depardieu) už má plné zuby toho, ako ho jeho neverná žena a rodina využívajú. Tajne preto utečie do pokojnej dedinky na francúzskom vidieku, kde plánuje začať nový život. Ubytuje sa v malom hoteli, ktorý vedie trošku výstredná Barbara (Catherine...