Mladý španielsky dirigent Adrian sa raz vracia domov, nájde dom prázdny a jediné čo mu zostalo, je odkaz od jeho priateľky so slovami, že už ďalej nemôže a opúšťa ho. Zničený Adrian sa vydáva zapiť svoj žiaľ do najbližšieho baru, kde sa zoznamuje s mladou servírkou Fabien....
Rodina Solé trávi každé leto zberom broskýň vo svojom sade v Alcarràse, malej dedinke v Katalánsku v Španielsku. Tohtoročná úroda však môže byť ich poslednou, pretože im hrozí vysťahovanie. Nové plány s pozemkom, ktoré zahŕňajú výrub broskyňových stromov a inštaláciu...
