Holičstvo v južnej časti Chicaga je príjemné miesto, kde sú zákazníci vlastne priatelia. Žiaľ, táto štvrť je v poslednom čase veľmi nebezpečná, v uliciach vyčíňajú gangy, prestrelky sú na dennom poriadku a stále pribúdajú nevinné obete, často z radov detí. Majiteľ...
Keď očarujúca Celeste konečne pošle do čerta svojho tyranského manžela Carlosa, ten ju na oplátku trikrát postrelí a unesie jej milovaného krstného syna Roba. Celeste však veľmi dobre vie, čoho je psychopatický Carlos schopný, a preto požiada o pomoc tých najpovolanejších...
Po desiatich rokoch vo väzení má Dwayne Johnson jediný cieľ – pomstiť smrť svojho brata, ktorá mala za následok jeho uväznenie. Teraz je z neho slobodný človek a so zoznamom v ruke sa konečne vydáva za svojim cieľom. V pätách sú mu policajný veterán, ktorému zostáva len...
