Hlavným hrdinom je amorálny detektív Bruce Robertson, usilujúci nevyberanými prostriedkami o povýšenie. Podvádza, pije, fetuje a súloží. Zároveň sa stále hlbšie prepadá do paranoje, spôsobenej odchodom milovanej ženy a dcérky.
Mladý policajt Vincent Miles bol najlepším študentom na akadémii a už teraz je elitným expertom na zbrane, vyniká v streľbe a umení likvidovať ciele. Patrí medzi zriedkavé talenty, o ktoré prejavujú záujem iba špeciálne jednotky zamerané na boj proti terorizmu. Keď však Vincent...
