Čašníčky Angela a Jessie snívajú o tom, že dajú výpoveď v práci a zamieria do Galvestonu v Texase. Čoskoro sa ocitnú na Dallaských cestách, snažiac sa prísť s čoraz šialenejšími schémami, ako vyzbierať toľko potrebné peniaze.
Edgar už nie je najmladší a stále si nenašiel nejakú serióznu prácu, pracuje v komiksovom obchode a sem tam niečo kreslí. Navyše ani jeho rodinný život nie je žiadna výhra, práve sa rozviedol a tak kým si nenájde vlastné bývanie, vracia sa domov k rodičom. V pozostalosti po...
