Potom, čo Malcolm tratil svoju milovanú Kishu pri nešťastnej autonehode, chce začať nový život po boku Megan, matky dvoch detí. Po presťahovaní do ich nového domu snov však Malcoma opäť začnú sužovať bizarné, nadprirodzené udalosti. Dokáže im čeliť a zachrániť seba aj...
Bratia Sonny a Steven sú čínski prisťahovalci, ktorých jedinou možnosťou prežiť v osemdesiatych rokoch v zbedačenom newyorskom Chinatowne je pridať sa k jednému z pouličných gangov. Medzi takéto gangy patrí aj gang Zelených drakov, ktorý bratov prijme do svojich radov už v útlom...
