Počas demonštrácie zariadenia umožňujúceho pozorovanie inej dimenzie sa stane nehoda, ktorá spôsobí, že budova, v ktorej sa koná názorná ukážka prístroja, a tiež ľudia ktorí sa v budove nachádzajú, sú dopravení do dimenzie, ktorá sa zdá byť bez života. Objaví sa tu ale...
Píše sa rok 1939. Súkromný detektív Philip Marlowe je v Los Angeles rovnako nepokojný a osamelý ako vždy a ani pracovne sa mu veľmi nedarí. Vtedy sa objaví nová klientka: mladá, krásna a luxusne oblečená Clare Cavendishová, dcéra hollywoodskej herečky a ikony strieborného...
Clara a Eleanor tvoria upírsky pár - matku a dcéru. Počas ich 200 ročnej „existencie“ musia opustiť svoj domov. Útočisko nájdu v chátrajúcom anglickom letovisku. Ujme sa ich osamelý Noel, ktorý vlastní ošumelý hotel Byzantium. Clara začne hotel prevádzkovať. Mestečko začne...
