Film vypráví příběh Mickeyho a Chloe, dvou třicetiletých Američanů žijících v Aténách, kteří se potkají o jednom letním víkendu. Když se Chloin pobyt v Řecku chýlí ke konci, zamilovaná žena se rozhodne dát výpověď a prozkoumat, zda víkendová vášeň překoná...
Artemis sa po rokoch odlúčenia vracia do Atén za chorým otcom. Keď odhalí jeho starostlivo strážené tajomstvo, dokáže starnúceho muža konečne pochopiť a prvýkrát v živote ho skutočne milovať.