Tri roky po nešťastných udalostiach v americkom provinčnom mestečku Hope sedí traumatizovaný vojnový veterán John J. Rambo vo federálnom väzení bez akýchkoľvek vyhliadok na „krajšie zajtrajšky“... Našťastie má však jeho bývalý veliteľ, plukovník Samuel Trautman, mäkké...
Iba krátko po svadbe je žena Felixa Leitera zavraždená a Felix je znetvorený svojim hlavným nepriateľom, narkobarónom Franzom Sanchezom. Príliš veľa osobného aj na tak ostrieľaného profesionála, ako je agent 007 James Bond (Timothy Dalton). Cíti to aj Madam M a odoberá Bondovi...
Cambra vyrastá so svojou matkou a nevlastným otcom v malom argentínskom mestečku pri hraniciach s Bolíviou. V súčasnosti venuje všetok svoj voľný čas príprave na súťaž v tradičnom folklórnom tanci malamba. Situáciu však komplikujú nevyriešené rodinné vzťahy a svet...
Praveký muž Atouk je vyvrhel svojho kmeňa. Spoločne s Larem preto okolo seba vytvoria novú skupinu zloženú len zo stratených existencií. Atoukovi však značne skomplikuje život láska k Lane, krásnej družke náčelníka, ktorý ho vyhnal z tlupy.
