V malom prístavnom mestečku Beaufort v Južnej Karolíne spomína Landon Carter (Shane West) vždy na jar na svoje študentské roky na Beaufortskej strednej škole a na dievča, ktoré zmenilo jeho život, Jamie Sullivan (Mandy Mooreová). Jamie bolo veľmi vážne, konzervatívne dievča,...
Xan, ktorý žije so svojou rodinou v južnej Afrike, nájde počas výletu so svojím otcom Petrom gepardie mláďa, ktorého matku zabila svorka levov. Chce sa o mláďa postarať a po dlhom presviedčaní sa mu podarí presvedčiť váhajúceho otca. Mláďa dostalo meno Duma a postupne sa stalo...
