Chatila a Reda sú palestínski priatelia, ktorí utiekli z tábora Ain el-Helweh v Libanone a ako utečenci sa ocitli v Aténach. Snívajú o tom, že sa dostanú do Nemecka – krajiny, kde si dúfajú vybudovať nový život –, no na to potrebujú zohnať veľkú sumu peňazí na kúpu...
Jacqueline, mladá utečenkyňa, sa ocitne sama a bez prostriedkov na gréckom ostrove, kde sa snaží prežiť a vyrovnať sa so svojou minulosťou. Pri zbieraní síl nadviaže priateľstvo so sprievodcom bez koreňov a spoločne nájdu silu, ktorá im pomôže napredovať.
Artemis sa po rokoch odlúčenia vracia do Atén za chorým otcom. Keď odhalí jeho starostlivo strážené tajomstvo, dokáže starnúceho muža konečne pochopiť a prvýkrát v živote ho skutočne milovať.
