Ruby je dieťa nepočujúcich rodičov a ako jediná v rodine počuje. Keď v sebe nájde vášeň pre hudbu, Ruby sa musí rozhodnúť medzi rodinnými povinnosťami a svojimi snami.
Michael Mason je americký vreckár žijúci v Paríži, ktorý sa ocitne v hľadáčiku CIA, keď ukradne tašku, ktorá obsahuje viac než len peňaženku. Sean Briar, terénny agent, ktorý sa prípadu venuje, čoskoro pochopí, že Michael je len pešiakom v oveľa väčšej hre a zároveň je...
