Boxer Billy Hope (Jake Gyllenhaal) je na vrchole slávy, má nádherný dom a milujúcu rodinu. Športu doteraz obetoval všetko a jeho manželka Maureen (Rachel McAdams) by si želala, aby viac času trávil s ňou a ich dcérou. Billy stojí pred vážnym rozhodnutím, či dá prednosť...
Pokojný londýnsky obchodník Quan má dobre skrývanú temnú minulosť. Tá opäť vystúpi na povrch, keď jediná osoba, na ktorej mu záležalo, jeho dcéra sa stane obeťou politicky motivovaného terorizmu. V neúprosnom hľadaní identity teroristov je Quan nútený hrať nebezpečnú hru...
Aurora a Jim sa predstavia ako dvaja pasažieri vesmírnej lode, ktorej cieľovou destináciou je planéta, na ktorej by mali začať nový život. V momente, keď ich hibernačná kója za záhadných okolností prebudí o 90 rokov skôr, ako loď dosiahne svoj cieľ, stáva sa z rutinnej misie...
Vďaka záhadnej mape sa Šmolinka spolu s Mudrošom, Babrošom a Silákom vydáva na dobrodružnú výpravu a náhodou objavia najväčšie tajomstvo v dejinách Šmolkov.
