Roger Brown je najúspešnejším lovcom hláv (vyhľadávačom talentov) v Nórsku, žije si nad pomery a potajomky kradne umelecké diela. Na slávnostnom otvorení galérie mu žena predstaví muža menom Clas Greve. Nielen že je Greve ideálnym kandidátom na pozíciu, o ktorú Roger usiluje,...
Jaro 2009. Dva norští občané Joshua French a Tjostolv Moland překročí východní hranice Konga. O pár dní později se začnou šířit zvěsti o vraždě jejich řidiče, a po několika nocích na útěku v rozlehlé konžské poušti jsou oba muži dopadeni a odsouzeni k smrti. V...
Hans Petter (Nicolai Cleve Broch) nastúpi do špeciálnej protidrogovej jednotky. Vyrastal sám so svojou matkou a mal búrlivé detstvo. Asi preto sa v službe chová veľmi horlivo a to mu spôsobuje problémy. Často pracuje v prestrojení, kedy v rôznych kluboch zbiera informácie o...
