Starý správca odľahlej márnice si dokonale pamätá všetko – okrem mien. Dni trávi ako spoľahlivý navigátor pre pozostalých, ktorí blúdia v labyrinte hrobov, a starostlivosťou o svoje milované kvetiny. Keď v neďalekom meste prepuknú nepokoje a vojenská polícia tajne vnikne do...
Dvanásťročný Pablo dostane štipendium na škole v sektárskej kolónii Dignidad, ktorú na juhu Čile založili nemeckí prisťahovalci. Čoskoro sa stane obľúbencom miestneho vodcu, strýka Paula. Chlapec sa postupom času stáva svedkom podivných udalostí...
