John Ford (1894-1973), filmový režisér, ktorý získal množstvo Oscarov, pomohol spolu-vytvoriť legendu o americkom divokom Západe. Jeho kariéra trvala viac ako 50 rokov a za ten čas dokázal nakrútiť takmer 150 filmov. Ford dokázal vytvoriť obraz národa, ktorý sa zrodil na novom...
Aj tentoraz spôsobia dve chobotničky, vymodelované zo zvláštnej podmorskej hmoty, zmätky a chaos. Najskôr v Lhote, kde sú deti u svojho dedka, a potom na pražskej Kampe, kde Holanovci bývajú. Ich ďalšie dobrodružstvá sú však poznačené dvoma problémami. Tým prvým je hroziaci...