Lukas zo záhadných dôvodov utiekol z Južnej Afriky sám so svojou 8-ročnou dcérou a začal nový život pod falošným menom v Belgicku, kde pracuje ako vyhadzovač v nočnom klube. Jedného dňa stratí kontrolu počas sporu so zákazníkom, ktorý následne zomrie. Je prepustený, ale...
Largo Winchovi (Tomer Sisley) najprv unesú syna, následne je obvinený z vraždy, ktorú nespáchal a nakoniec prichádza o celú firmu, keď sa proti nemu postaví jeho manažment. To všetko má korene v dávnej minulosti a muža, ktorý celé sprisahanie zosnoval, bude Largo prenasledovať cez...
Jacques je novinárom v jednej z veľkých regionálnych redakcií vo Francúzsku. Jeho povesť nestranného a talentovaného investigatívneho novinára upúta pozornosť Vatikánu, ktorý ho najme na špeciálne vyšetrovanie. V jednej malej francúzskej dedine totiž vraj prišlo k zjaveniu…...
