Bratia Maurice a Joseph sú chlapci vo veku desať a dvanásť rokov, ktorí radi vymýšlajú rôzne vylomeniny, a keďže bývajú v Paríži, majú neúrekom príležitostí pre svoje chlapčenské dobrodružstvá. Bohužial im do detských hier a radostí zasiahne tvrdý osud. Jedného dňa im...
Largo Winchovi (Tomer Sisley) najprv unesú syna, následne je obvinený z vraždy, ktorú nespáchal a nakoniec prichádza o celú firmu, keď sa proti nemu postaví jeho manažment. To všetko má korene v dávnej minulosti a muža, ktorý celé sprisahanie zosnoval, bude Largo prenasledovať cez...
