Odhalenie ukrytého pasažiera ohrozí životy všetkých troch členov posádky, čo práve vyrazila na misiu na Mars. A prinúti ich si vybrať medzi zlým a ešte horším riešením.
Eleanor Riese trpí záchvatmi paranoje a je hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení sanfranciskej nemocnice. Postupne však zisťuje, že niečo v jej liečbe nie je v poriadku, preto požiada lekárov o zníženie dávok liekov. Keď jej žiadosť odmietnu, obráti sa na právničku Colette...
