Stredoškolák Addison sa ťažko vyrovnáva s nedávnou smrťou svojej matky, pričom sa zároveň snaží byť normálnym tínedžerom, ktorý práve prežíva svoju prvú lásku so spolužiačkou Phoebe . Veci však naberú rýchly spád, keď z ničoho nič a bez zjavného dôvodu je za bieleho...
Hotel El Royale leží neďaleko jazera Tahoe a prechádza priamo cez neho hranica dvoch amerických štátov, Nevady a Kalifornie. Hostia si tak môžu vybrať izbu buď v Nevade alebo v Kalifornii a porušovať či dodržiavať zákony jedného alebo druhého. Tento hollywoodskými celebritami...
