V päťdesiatych rokoch v londýnskom West Ende dôjde k vražde kľúčového člena štábu, čo prekazí plány na sfilmovanie divadelného hitu Pasca na myši. Prípadu sa ujmú cynický inšpektor Stoppard a horlivý policajný nováčik strážmajsterka Stalkerová. Ocitnú sa v spletitom...
Spolu s indickou profesorkou Ashmitou a jej asistentkou Kyrou sa čínsky archeológ Jack, ktorý pracuje v Múzeu terakotových bojovníkov v Xi'ane, vydáva hľadať starobylý poklad z Magadhy. Keď sa však chystajú dosiahnuť cieľ v tibetskej ľadovej jaskyni, zastaví ich - a takmer zabije...
