Marielini rodičia prichádzajú na návštevu z Ameriky. Nemajú radi svojho zaťa Charlesa, za ktorého sa Marielle vydala proti ich vôli a má s ním syna Andrého. Obaja sú šťastní, keď sa konečne vráti do Ameriky. Odchádzajú so synom na vidiek. Marielle sa hrá so synom, keď ju...
Tara Adamsová je uzavretá prvačka na strednej. Pre Taru nie je nič trápnejšie, ako keď ju učiteľka na dramatickom krúžku dá počas hodiny do skupiny s Gavinom a Stacy. Bez ohľadu na svoju plachosť v škole sa sama vo svojej izbe Tara hrá na Rádio Rebelku, a ako moderátorka...